PROMT Professional v 9.0.443/9.0.440 Giant (RUS/ENG)

PROMT Professional – бизнес-решение с максимальными возможностями для управления качеством перевода. PROMT Professional позволяет быстро и качественно перевести документ, сайт или сообщение, а также создавать и объединять корпоративные базы переведенных текстов, что удобно при работе с типовыми документами – например, договорами или инструкциями.

**********************************************************************

PROMT Professional 9.0 is a business solution with the most flexible capabilities for managing the quality of translation. With PROMT Professional 9.0 you can quickly obtain high-quality translations of documents, Web sites, or emails. You can also create corporate databases of translations of similar documents (for example, contracts or manuals) using the Translation Memory technology.

PROMT Professional рекомендуется для:
• перевода документов в приложениях Microsoft Office 2000-2010 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint) и Adobe (Adobe Acrobat, Adobe Professional),
• перевода интернет-ресурсов в браузерах Internet Explorer и Mozilla Firefox,
• перевода сообщений в ICQ, QIP, Skype, Windows Live Messenger,
• работы с текстами, содержащими специализированную или отраслевую лексику и термины.
Переводчик поддерживает 6 основных европейских языков: английский, русский, немецкий, французский, испанский и итальянский.
Работа с терминами и специализированной лексикой
• использование собственных словарей системы,
• подключение дополнительных словарей – созданных пользователем или входящих в состав Коллекций словарей PROMT,
• создание и подключение баз Translation Memory для перевода типовых документов и терминов в соответствии с корпоративными стандартами,
• автоматизация извлечения и перевода терминов с помощью приложения «Менеджер терминологии LITE».
Создание базы выполненных переводов (Translation Memory)
Переведенные тексты можно сохранить в базе переводов (Translation Memory), чтобы в дальнейшем не переводить их заново. Это особенно актуально для типовых документов, содержащих повторяющуюся информацию (контракты, техническая и юридическая документация, инструкции и т. п.).

Направления перевода
Англо-русский, русско-английский, немецко-русский, русско-немецкий, французско-русский, русско-французский, испанско-русский, русско-испанский и итальянско-русский перевод.

Возможности лингвистического редактора
Лингвистический редактор «Переводчик PROMT» – основа PROMT Professional 9.0, позволяющая выполнить перевод любой сложности. Благодаря обновлению алгоритмов и существенному расширению словарей (в них добавлено более 300000 новых слов) перевод высокого качества можно получить уже при работе с базовым комплексом настроек системы. Для управления качеством перевода специализированных текстов PROMT Professional 9.0 располагает широкими возможностями настройки. Пользователь может самостоятельно управлять теми ресурсами, которые необходимы для настройки перевода: выбирать тематику, подключать словари и базы Translation Memory, входящиt в состав тематик основного словаря PROMT Professional 9.0 и Коллекций словарей PROMT. Созданный комплекс настроек системы, обеспечивающий необходимое пользователю качество перевода, можно сохранить как новую тематику, в дополнение к уже заложенным в систему PROMT Professional 9.0.

Перевод документов в приложениях Microsoft Office 2000-2010 и Adobe
PROMT Professional 9.0 поддерживает функции перевода популярных офисных приложениях: Microsoft Office 2000-2010 (Word, Excel, Outlook, PowerPoint), Adobe (Adobe Reader, Adobe Acrobat Pro), open-source приложение OpenOffice.org Writer.

Перевод сообщений в ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
Непринужденно общаться с новым знакомым, живущим на другой половинке глобуса, невозможно, поминутно заглядывая в словарь. Чтобы общение было максимально живым, PROMT Professional 9.0 можно встроить в популярные программы для обмена сообщениями. Программа в считанные секунды переведет сообщение с иностранного языка на русский или обратно. Вы можете настроить разные способы отображения перевода – в новом окне или в окне ведущегося диалога. Обратите внимание: эта функция теперь доступна в 4-х наиболее популярных мессенджерах (ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger), а не только в ICQ, как раньше.

Перевод сайтов в Internet Explorer, Mozilla Firefox
Хотите читать зарубежные новости в собственном переводе? Часто ищете тексты мировых музыкальных хитов? Пытаетесь угадать, что сейчас обсуждают на форуме болельщики любимого зарубежного спортивного клуба? Готовитесь к шопингу за границей? PROMT Professional 9.0 поможет всегда, когда нужно, чтобы зарубежный сайт «заговорил» по-русски. Функция перевода встраивается в популярные браузеры Internet Explorer, Mozilla Firefox. Один клик – и сайт полностью переведен на русский язык с сохранением форматирования и ссылок.

Новое в PROMT Professional 9:
Поддержка 4-х мессенджеров: ICQ, Skype, QIP, MSN Messenger
Перевод pdf-файлов
Новый уровень качества перевода
Пользовательский интерфейс нового поколения
Новая концепция справочных материалов

We recommend PROMT Professional 9.0 for:
- translating documents in the applications of the Microsoft Office 2000–2010 suite (Word, Excel, Outlook, and PowerPoint), and Adobe Reader and Adobe Acrobat Pro
- translating texts with specialized lexicon (for example, industry-specific terminology)
- translating instant messages in ICQ, Skype, QIP, and MSN Messenger
- translating Web pages in Internet Explorer and Mozilla Firefox

Translation function can be built into the most popular applications.
Microsoft Office 2000-2010;
OpenOffice.org Writer v. 2–3;
Microsoft Internet Explorer v. 5–8;
Mozilla Firefox 1.5-3.5;
Adobe Acrobat or Adobe Reader 6–9;
ICQ 2003b, ICQ Lite, ICQ6;
QIP Infium RC3 (9017);
Windows Live Messenger v. 8;
Skype v. 3–4.

Quick and easy translation of PDF files
Translate using PROMT Translator or use built-in translation features and translate directly in Adobe Reader or Adobe Acrobat Pro.

Support for ORFO spellchecking software
Find and correct typos quickly and reliably.

Batch file translation
Save time by translating several files at once

New improved graphical user interface
Before developing our new user interface, we used the results of a large-scale usability study of PROMT products conducted by Usethics in 2008.

Translate only new content. Use Translation Memory for the rest
Create your corporate database of translated texts and save time for subsequent translation of similar documents. The system will automatically translate common sections and terminology (specifications, contract preamble, etc.) by retrieving their translation from Translation Memory databases, according to your corporate standards.

Linguistic Editor
PROMT Translator linguistic editor is the heart of the application and allows it to translate texts of any complexity. You can even get a translation without customizing the system: simply add some text to the translation pane and click Translate. The goal of such basic translation is to help you get the gist of the source text and decide whether you need to work further with it. Because of the new algorithms and vastly expanded dictionaries (we have added over 300,000 new entries), PROMT v9.0 offers high-quality translation even in this basic mode. For more difficult tasks, such as translating specialized texts, the system offers an extremely flexible setup. You have complete control over all translation settings: choose profiles, enable dictionaries—built-in or additional dictionaries from the installed PROMT collections, and Translation Memory databases. Setting up PROMT Professional 9.0 is very easy and does not take much time.

Translating documents in the Microsoft Office Suite 2000–2010 and Adobe applications
PROMT Professional 9.0 supports translation in the popular office suites, such as Microsoft Office 2000–2010 (Word, Excel, Outlook, and PowerPoint) and Adobe Reader and Adobe Acrobat Pro. After installing PROMT Professional 9.0, the PROMT Translator tool will be added to the toolbar in these applications.

Translating messages in ICQ, Skype, QIP, and MSN Messenger
Instant messengers have proven their efficiency in a business when a quick communications are imperative, when talking with your international partners, coworkers, and clients, for example. It would be daunting and frustrating, however, to discuss the details of a project with your partner overseas if you had to look up every other word. PROMT Professional 9.0 breaks barriers to efficient communication thanks to the feature that enables translation of instant messages in ICQ, Skype, QIP, and MSN Messenger. Depending on your settings, you can translate messages in a separate window or directly in your current chat window. This feature is now available in the four most popular instant messengers. In addition to ICQ in v8.5, in v9.0 we have included support for Skype, QIP, and MSN Messenger.

Translating Web pages in Internet Explorer and Mozilla Firefox
Quick translation of analytical articles by international experts, news from all over the world, and quick familiarization with information from foreign-language sources—these are just a few tasks that PROMT Professional 9.0 can handle, with translation options that can be built into the most popular browsers: Internet Explorer and Mozilla Firefox. You only need to select the translation direction and profile, as well as what you want to translate—the selected portion of a Web page or a Web page in its entirety. The original text formating will be preserved in the translation along with all the URLs on the page.

Creating your own dictionaries
To guarantee maximum accuracy in translating terminology in highly specialized and technical texts, it is best to use additional dictionaries. With PROMT Professional 9.0 you can create your own dictionaries to use with our system. A user can choose one of the two modes for editing dictionaries: Simple (with the dictionary displayed as a table, where you can add a new term and its translation), and Advanced (intended for users with a more sophisticated linguistic background), which offers a number of additional features.

Using online dictionaries
You can use additional translations of a word or phrase by enabling online word databases (such as Multitran, for example). You can immediately add translations from these databases to your user dictionary and use them at any time.

Creating Translation Memory databases
You can store translated texts in the Translation Memory database and retrieve them later without retranslating. This is especially relevant for similar documents that contain identical portions of text (contract, technical and legal documentation, manuals, etc.)

PROMT Professional 9.0 translates between the following languages:
English - Russian and Russian - English
English - German and German- English;
English-Spanish and Spanish-English;
English-Portuguese and Portuguese-English;
English-French and French-English;
English-Italian and Italian-English;

Размер | Size: 262 Mb
ОС | OS: Windows XP/Vista/7
Официальный сайт | Home Page: www.promt.com
Интерфейс | Interface: русский, english

- На русском устанавливается версия 9.0.443, а на английском 9.0.440
- In the Russian version installed 9.0.443 and 9.0.440 in English

PROMT Professional v 9.0.443/9.0.440 Giant (RUS/ENG)_incl crack

Страница загрузки/Download - MegaUpload

Зеркало/Mirror - Letitbit.net

Зеркало/Mirror - Turbobit.net

Зеркало/Mirror - Uploaded.to

Пароль/Password: www.2baksa.net

Уважаемые пользователи nowa.cc и 2baksa.ws. У нас сложилось тяжёлое финансовое положение. Мы работаем для вас вот уже более 15 лет и сейчас вынуждены просить о помощи. Окажите посильную поддержку проектам. Мы очень надеемся на вас. Реквизиты для переводов ниже.

WMZ: 826074280762 WME: 804621616710

4100117770549562
Спасибо за поддержку!

Раздел: Программы | 06.04.11 | 11:27